回首頁聯絡我們電子報訂閱字級   
會員登入
加入會員
  • 參與紀錄
  • 追蹤清單
  • 讀書會活動
記錄個人報名參加的課程與活動。
將你有興趣的課程、活動與書籍,通通放進來,日後點選瀏覽更方便!
藉由共讀分享的過程,激發對生命的關懷與智慧。
目前共有55個讀書會,歡迎加入!

關鍵字 搜尋
熱門關鍵字

李弘祺-近三百年西洋歷史思想
鄭治桂
-義大利繪畫-文藝復興前期 
翁佳芬談合唱音樂之美  
楊照中國傳統經典選讀經典
馬以工世界遺產


Facebook:
敏隆講堂FB . 素直友會FB
MEME覓空間FB  

首頁 > 關於基金會 > 講師/作者

                          

林文月

現職:
學歷: 台北彰化北斗人,誕生於上海日本租界,啟蒙教育為日文,至小學六年級返歸台灣,始接受中文教育,故自然通曉中、日語文。自大學時期即從事中、日文學翻譯工作。
經歷: 曾獲中國時報文學獎(散文類),連獲國家文藝獎散文獎及翻譯獎兩種獎項。 譯註日本古典鉅著《源氏物語》、《枕草子》等六種。以《交談》散文及獲頒國家文藝獎。翻譯類曾獲得國家文藝獎成就獎,1987年獲為香港翻譯學會榮譽會員。 林文月教授是國內最早從事中日比較文學研究的開拓者。從事唐文化與白居易對平安朝文學影響的研究,促成她翻譯日本古典文學經典的契機。1972年於《中外文學》翻譯日本名著《源氏物語》,費時五年譯竟,後經逐次修改,終成目前華語翻譯《源氏物語》的通行版本。
目前開課數:0
 
日本古典文學賞析 加入追蹤